年度压轴大片《阿凡达3》官宣四位中文配音（普通话）阵容：邓超🎙️杰克·萨利（原版：萨姆·沃辛顿）孙俪🎙️奈蒂莉（原版：佐伊·索尔达娜）章子怡🎙️罗娜尔（原版：凯特·温斯莱特）黄轩🎙️特诺瓦里（原版：克利夫·柯蒂斯）#阿凡达#阿凡达3 #邓超#孙俪#章子

中文 阿凡达 配音 配音阵容 中文配音 2025-12-04 17:27  24

《阿凡达：火与烬》终于官宣，12月19日同步北美登陆内地院线就算了，中文配音阵容一曝光直接把期待值拉满！

中文 阿凡达 配音 原声 配音阵容 2025-12-04 14:22  29

12月4日，20世纪影业发文官宣《阿凡达3：火与烬》中文配音阵容：邓超、孙俪二度联袂，为“杰克·萨利”与“奈蒂莉”配音，演绎传奇夫妻的爱与责任；章子怡回归献声岛礁族大祭司“罗娜尔”，诠释刚柔并济的女性领袖；黄轩继续为岛礁族首领“特诺瓦里”配音，展现部族统领的沉

中文 阿凡达 配音 配音阵容 中文配音 2025-12-04 13:37  23

由20世纪影业打造的年度重磅史诗巨制《阿凡达：火与烬》（Avatar: Fire and Ash）将于12月19日同步北美登陆内地院线。影片中文配音阵容正式揭晓，《阿凡达：水之道》的原班人马再度集结，再度倾情献声潘多拉：包揽华语影视界多项殊荣的实力派演员邓超和

中文 阿凡达 配音 配音阵容 中文配音 2025-12-04 11:11  27

由20世纪影业倾力打造的年度重磅史诗巨制《阿凡达：火与烬》（Avatar: Fire and Ash）将于12月19日同步北美登陆内地院线。

中文 阿凡达 配音 中文配音 银幕巨制 2025-12-04 11:12  24

《阿凡达3》官宣第二部的中文配音阵容回归：孙俪、邓超➡️奈蒂莉和杰克·萨利章子怡➡️岛礁族女性首领角色罗娜尔黄轩➡️岛礁族首领特诺瓦里影片将于12月19日上映#阿凡达 #迪士尼 #迪士尼电影 #阿凡达3 #阿凡达火与烬 #阿凡达：火与烬[eoi]# #孙俪 #

中文 阿凡达 配音 配音阵容 中文配音 2025-12-04 11:04  22

北京 2025年12月4日 /美通社/ -- 由20世纪影业 倾力打造的年度重磅史诗巨制《阿凡达：火与烬》（Avatar: Fire and Ash）将于12月19日同步北美登陆内地院线。今日，影片中文配音阵容正式揭晓，《阿凡达：水之道》的超豪华原班人马再度集

中文 阿凡达 配音 配音阵容 银幕巨制 2025-12-04 10:36  28

《阿凡达3：火与烬》公布豪华中文配音阵容，章子怡、孙俪、邓超、黄轩继《阿凡达2：水之道》之后再度回归，延续他们与《阿凡达》系列的故事。《阿凡达3：火与烬》将于12月19日在全国院线上映。

中文 阿凡达 配音 配音阵容 中文配音 2025-12-04 10:22  29

欸？这不是大家小时候都在看的卡通片吗？2025北京国际视听大会，非洲电影协会驻华首席代表吕克·本扎一口流利的中文发言让与会嘉宾震惊。他告诉中新网，自己是在老师的推荐下通过看卡通片学中文的，《阿凡提》《黑猫警长》《神笔马良》都是教材，再复杂一点就看《红楼梦》，特

中文 外国人 黑猫警长 卡通片 神笔马良 2025-12-02 23:53  23

《#泥娃娃》创下大马年度中文恐怖片开画No.1 邪恶已经诞生，票房就是证明！电影《泥娃娃》正在热映，今天就走进电影院见证这部必看的恐怖佳作！

恐怖片 中文 马来西亚 杨佑宁 周采诗 2025-11-29 11:53  26

电影《罗小黑战记2》转战线上后，热度不减。中文在线集团股份有限公司（以下简称“中文在线”）近日在投资者互动平台回答投资者称，《罗小黑战记2》连续多日位列多家视频平台电影热度榜榜首。此前，第98届奥斯卡最佳动画长片“符合参评资格”名单公布，《罗小黑战记2》入选。

中文 ip 罗小黑 罗小黑战记 张振鹏 2025-11-27 00:14  28

我选择的是中午场，在这个院线电影极为艰难的时期，工作日非黄金档居然有不少成人带着孩子来看这部电影，就非常难得，也可以见《疯狂动物城2》的吸引力有多强。

票房 中文 预测 配音 动物 2025-11-26 19:10  27

首映当天，影院笑声分贝堪比春运火车站，有观众调侃：“两个小时电影笑了100次，腹肌比健身半年还明显！”而尼克那句慵懒的“爱你，搭档”，更让全网CP粉集体沸腾——这到底是友情还是爱情？官方玩暧昧，观众吵翻天，简直比电影还精彩！

中文 爆笑 cp 配音 狐兔 2025-11-26 12:40  28

电影《罗小黑战记2》转战线上后，热度不减。11月24 日，中文在线集团股份有限公司（以下简称“中文在线”）在投资者互动平台回答投资者称，《罗小黑战记2》连续多日位列多家视频平台电影热度榜榜首。两天前，第98届奥斯卡最佳动画长片“符合参评资格”名单公布，《罗小黑

中文 ip 罗小黑 罗小黑战记 战记 2025-11-25 21:24  29

11月24日，中文在线在投资者互动平台回答投资者称，《罗小黑战记2》于2025年7月18日登陆全国院线，国内总票房突破5亿元，观影人数突破 1200 万人次，并在各大评分平台斩获优异成绩。

票房 中文 罗小黑 罗小黑战记 罗小黑战记2 2025-11-24 16:53  25

《控方证人》定档12月5日官宣中文配音阵容

中文 配音 配音阵容 控方证人 证人 2025-11-23 13:13  30

之前住在西伦敦的Fulham的时候，有一天下班到imperial wharf地铁站旁边的Tesco买东西，买完东西出来就碰到一个男士个子不高拿着孩子的书包，然后他的孩子在他身后，跟他说中文，两个人全程中文交流（就很震惊，本来就是两个很普通的外国人在身边经过，但

中文 混血 戛纳电影节 苏醒 裴淳华 2025-11-21 03:07  32

一群需要配音的演贝给别人配音，蛮黑色幽默，结局已成定局，无从改变，有条件的还是看《疯狂动物城2》原音吧。

中文 配音 金晨 王安宇 动物 2025-11-21 23:47  30

一边是专业配音演员继续坐镇核心角色，一边是大鹏、费翔、金晨、王安宇等明星的全新加盟，不少网友质疑：让配音演员去配电视剧，让演员来配动画片，是不是太抽象了点？

中文 配音 配音阵容 动物 中文配音 2025-11-20 23:17  29

之前公布配音阵容，就能看出一大堆关系户了。很多人好奇我买疯狂动物城2英配的票，不会被算在这版某些中配演员底下吧？

中文 明星 配音 动物 夏奇 2025-11-19 17:13  29